Thursday, May 31, 2007

曾经年轻的心,年轻的梦---Forever Sammi 郑秀文




本来不太应该写此文的,因为与blog的title “Anny's career journey”没太大关系。可是,还是忍不住述诸笔墨。

终于在纽约市找到了一个有书店和CD/VCD店的China Town---The Flushing China Town. 虽然在书店里感到有点点失望,因为里面90%是台湾文字/格式/风格的书籍(还好,是一个中国书店),我仍然是抱着一丝希冀冲进了音像店。

Thank God Almighty!!! Yeah, 不单单买到了许多新的粤语和普通话的CD, 终于可以填补这段日子里精神方面的某些空白;我还偶然抓到了挚爱Sammi的演唱会专辑。

广州的家中有一堆她的CD/VCD,许多我都曾经听腻,听烂的了;但是,美国没有。现在,重温她的许多老歌时,感慨万千,似乎每一首歌,都有一些不同的情愫寄托,有一些情结的牵连和共鸣。

如果,连文字都不能最好的驾驭思想,或很好的表达思想;也许,伴有音乐的“文字”---歌,是一种更好的表达形式吧。

Do it my way?? Please do it in the RIGHT way, especially in US!!

故事一:

今年年初刚刚来纽约州工作的时候,收到了纽约州车辆管理局(DMV: Department of Motol Vehicle)的信,告诉我因为我的车辆在过去半年没有买本州的保险,即将被罚停半年的驾照;期间,只能持有限制性使用驾照(restricted use license)。


事实是:我的车在过去半年有买保险,只是回去新罕布什尔州(New Hamsphire)时忘记也应该把车辆在那里注册。


故事的结尾是,Rick为我几乎每天有一小时周旋在NY DMV,保险公司和律师之中,最后才“化险为夷”:我没有被罚。

故事二:

有一次中午与Rick去Mcdonald吃午餐时,我照常点了10号套餐,然后和服务员说: Would you please change the French fries to a side salad? And the drink to a small hot tea?...服务员用惊奇的眼神看着我......Rick 道:既然你要的三样东西在套餐中只有一种相同,其它两种都不同,为什么不分开单点呢?我随便答道:Customized嘛,赫赫。 他笑着摇了摇头。

故事三:

上周末与朋友田恬在纽约市的麦当劳喝冰咖啡(Ice Coffee)。 因为前几天田介绍说ice coffee很好喝,我尝了一口,不错!这次,准备自己买一整杯来喝。

只是,因为不太喜欢冰块,所以我对服务员说只要加尽量少的冰块。当服务员把冰块减少到我的要求时,才开始调试我那“理想中的”ice coffee.

但是,当我喝了几口后,觉得味道十分怪异,难喝哦......

(Image: 左图是我的“杰作”。右图里,左边是田的正常咖啡,右边是我的;从颜色中,可以对比出不同。)

小结:
  1. 从故事一中,我更加体会到在这各个方面体系都那么健全的国度里,做事情最好:Do it in the Right way, but not "my way". 以前在国内,因为自己任性和张扬的性格而“横行霸道”,勉勉强强还“能活下去”。但现在,不能总是以自己对这个社会的体制法律不了解而做错事为借口,一次又一次的原谅自己。
  2. 从故事二和三中,我更加感到自己是一个不循规蹈矩的人。虽说在这里没有十分严格的界定on what's the "right way", 但是:

---当我篡改10号套餐的内容,已达到自己的“customized”的目的时,其实是给工作人员的准备工作(无论是输入电脑也好,准备东西也好),带来了极大的不便;打破了他们日常有规律的工作准备工序。

---当我篡改ice coffee的reciept时,其实有很大的probability我自己改造出来的咖啡是不好喝的,因为麦当劳的产品因该是经过他们专门人员的长期研究,才调制出最适合大众口味的"好咖啡"。有可能我自己“调制”出的咖啡对于我自己而言是最好的;但是从概率的角度出发,这个风险很大。(哎,概率论和统计学白学了)

---以前和张鹏叔叔小谈过一下为什么美国的餐馆(E.g. Mcdonald)可以打入全球市场,但是却没有任何的中国餐馆能做到。原因应该是多方面的,但其中一点或许是和体制有关吧。无论麦当劳如何在本地localized,它的“全球配方”基本上是相同的。而我们中国人各家各户都有自己的独门秘方,十分customized:-)......体制的强大作用力。Do it in the RIGHT way!

3. 现在工作了,从这短短的几个月中,我还感受到亚洲客户们对我们产品的强烈的customized的挑剔要求。(种种原因,恕不能详谈了。)

看来在美国,做一个安分守己,循规蹈矩的好居民,and do things in the RIGHT way, 真的挺重要的。

Friday, May 25, 2007

Live with it? Leave it? Change it!!

十分幸运,有半年的培训期。虽然优哉游哉,除了每天都学学新东西,或试图把所学的转化为“生产力”,学以致用外,肩膀上的担子比较轻;但是一直以来,我还是勇于“吃饱了撑着,没事找事干”(说得好听点,是尝试新事物,敢于挑重任吧)。这不,现在,又有一个新的项目被我“引”回来了。

其实,在做这个“改进型”项目之前,我们是可以:
  1. Live with it.
  2. Leave it.
  3. Or, change it!!

正所谓:三思而后行 (Think twice before you leap!)。我还不是那种谨小甚微的人,但是说到"change it", 改变现状,还是得多加考虑!What's the risk? What's the uncertainty? What's the expected reture? Do we have enough expertise/resource to achieve this?...最后,和bosses们商量后,还是决定“勇往直前”!

既然已经有勇气,有计划的改变现状,并且了解其可行性,何不put it into actions immediately 呢?

Time kills deals! Just change it!!

语言的艺术 The art of "speaking"


一直自我洋洋得意地认为,在中国时,只要自己认为是重要,正式的场合,都会使劲那“三寸不烂之舌”---侃!!往往,都能取得意想中的效果。 还记得,罗老师曾称赞以前高中我们那辉煌的辩论队的成就时,道:辩论的胜利,就是读书的胜利。 或许,这也更加激发了我课余时研究“语言的艺术”的兴致。

当然,日常生活中自己很“懒”,对说话不上心,随子性子,结果说了许多“错话”,得罪了不少人,也伤过许多人的心;庆幸的是,了解我的亲友们都很大肚,往往只是付之一笑而已。

然而到了美国,我这个“英文白痴”在这方面是用不上“劲”;与外国朋友交流时,一般只能用牙牙学语的语言说话。这不,前几天,Rick 又再次提到我说的英文没有“内涵与外延”(connotation and denotation)

语言是思想的载体。或许,用英文交流时暴露出的问题,不单单是我的英文功底还有很大的提高空间,更重要的是我个人的思想和思维方式的缺陷。用普通话或粤语侃时,我懂得如何用维美的语言来润饰话语,从某种程度上来掩饰自己各方面的不足。但是换成是英文,就见真功夫了。

说话是一门艺术,一门永远都研究不尽的学问。或许,我应该掌握如何更好地运用Connotation and Denotation---in English:-)

Image: http://www.mdcbowen.org/cobb/archives/comic/20030901-222-PoliticalRhetoric-thumb.jpg

Wednesday, May 23, 2007

BBQ at Verona Beach 烧烤!




上周六,与晶晶,陈雨,江师兄,黄同志,朋友们,朋友的朋友们...在Verona Beach 烧烤:-)
烧烤场上,有两种类型的战友们:
  • 为人民服务型(such as 晶晶,陈雨,黄同志,etc)

  • “努力奋斗型” (只吃不烤,such as me,因为不会烤,免得烤糊了:-)

虽然在烧烤场上还不能“俯首甘为孺子牛”,但在生活中,工作上,我会时时督促自己向前者靠拢;为自己服务,为亲人朋友服务,为同事/公司服务,为社会服务,为祖国服务,为美国服务,为全球服务......说得有点“远大”了,还是应该从生活中的小事做起,例如烧烤时多向“为人民服务型”转变,即使不会烧,也是可以学的:-)

A windy day; a nice BBQ:-)

Tuesday, May 22, 2007

在工作中称赞别人时......When you praise sb for his/her nice/great jobs...


工作这个月以来,我又领悟到一条小道理:

当你称赞或感谢别人的good/nice/great jobs时,尤其是那些和你不在同一个部门的,或者不是你这个部门圈子里的人,最好让他(她)门的顶头上司也知道。

做法很简单:


  1. 一封简短的感谢邮件,表示你对对方工作的认可,及感激这些工作给自己带来的方便。
  2. 同时Cc此人的顶头boss,甚至boss's boss, if it is a super great job!!

一举四得:


  1. 那人:开心。自己的工作得到了认可,连自己的上司也知道了......恩,我以后会继续努力的。
  2. 上司:自豪。我部门的同事真不错。恩,我自己更会以身作则,更好的领导我们这个部门。
  3. “我”:感激。虽然大家不在同一个部门,但大伙还是鼎力相助完成我手头上的项目。我自己日后除了干好分内事外,也会尽所能与大家合作的。
  4. 公司:越来越多良性循环;优秀企业文化的体现.....

image:http://www.kinesisinc.com/images/web_images/praise.jpg

Monday, May 21, 2007

美国的慈善活动:Riding for missing child


It is better to give than to receive:-)

很自豪,自己加入了一个“取之于社会,用之于社会”的“大家庭”。

今天,你加入了“爱心万里行”之类的活动了吗?你又曾经为社会(no matter it is China or US)做过些什么呢?

扪心自问时,我很惭愧......

http://www.uticaod.com/apps/pbcs.dll/article?AID=/20070519/NEWS/705190331/1001

image: from Rick Short





On target: I ran 5 miles last week! Time for 6 miles now!!


上周四,虽然下班时有点事延误了我去gym的计划,但还是强忍着肚子饿,完成了我心中的“大计”---跑6英里!!

正所谓:道路是曲折的,前途是光明的! 是的,跑的过程中有那么一点“辛苦”的感觉,特别是在2-4miles这一段;但是,咬咬牙,挺下来,就好了:-)坚持就是胜利嘛:-)

几点小小的体会:
  • 真的胖了不少。虽然还不至于跑不动,但是跑得没有以前快了:-(
  • “一切尽在掌握中”。只是我对自己的训练计划:-)
  • 计划不如变化快。经常会有意想不到的事情打乱我每周给自己定下的训练计划,可我比较flexible啦,I can often make it up even though I could not always do things on the planned schedule:-)
  • I am on target!!!! Cheers:-)

image: http://images.inmagine.com/168nwm/photoalto/paa029/paa029000034.jpg

Friday, May 18, 2007

Five Motivations to make people work


Five motivations to make people work: (Based on my memories from the course: Organizational Bahavior, Thayer School, Dartmouth College, Prof. William Joyer)
  1. Chrisma
  2. Knowledge
  3. Reword
  4. Legitimation
  5. Punishment

如果我只能和从来未见过面的人通电话,而且我们之间没有任何直接的“权利”或“利益”关系;如何才能更好的建立一个高效,合作,融洽的强势团队呢? If I have to work with people

  • who I never ever meet before
  • the only way to best communicate is via phone
  • we do not have any directly "hierarchy" or "benefit" relationships

How can I build a strong team that can we can work effectively, efficiently, and happily together?

Image:http://files.myopera.com/dmfalmeida/blog/Motivation_stairs.jpg

Thursday, May 17, 2007

The best way to understand is to teach...寓学于教,其乐无穷也!

昨天, Rick又一次“授我以渔”地引导我如何更好的全面认识mutual funds (基金) , 特别是美国的mutual funds. 然后,他自己扮作学生,叫我扮老师,反过来让我教他什么是mutual funds。

  • 受人以鱼,不如授之以渔。It's better to teach sb how to fish rather than giving a fish.
  • You can lead a horse to the river, but you can never make him drink. (It is always a big leap from knowledge to action, as it contains uncertainties, and risk.)
  • The best way to understand is to teach...寓学于教,其乐无穷也!

Image: http://mcb.web.psi.ch/teaching/Teaching.gif

Wednesday, May 16, 2007

Monday, May 14, 2007

晶的毕业典礼! Jing's graduation ceremony

多么美好的一刻!!晶毕业了,上台领奖了!!
虽然她的爸爸妈妈不在身旁,但相信远方的他们,一定会为女儿的成就感到欣慰和高兴的:-)
阿姨别哭,你女儿很争气,身体也好;晶晶别哭,在异国他乡,有我在:-)

FORD!!!



  • Found on road dead

  • Fix or repair daily

I don't want to be found on road dead, neither repair my "baby" everyday...Well, will learn more about how to take great care of cars:-)

正所谓吃一堑,长一智。永远都是在生活中,在经验教训中学习和成长:-)

Friday, May 11, 2007

The process of think/decision making

  • 集思广益
  • 具体情况,集体分析
  • 数据统计(data-driven world)

使用正确的方法,做出最适合的“正确”决定!

Thursday, May 10, 2007

中美之间做生意过程的差异:The business transaction diff. between China and US



China: Top Down 找到最有影响力的决策人,直接说服他们购买我们的产品。 当然,说服的方法和手段是无奇不有的。看谁更有“招”了:-)

USA: Bottom Up 当然,在美国和所有的用户们建立起良好的关系也是十分重要的。只是,在这里做生意的程序更一般的是:
  • 直接招工程师推荐我们的产品,显示我们的数据,介绍我们的公司。
  • 让他们用,测试我们的产品。
  • 他们如果觉得我们的产品真的比竞争对手好得多,他们回像老板直接推荐的;一般来说,这种推荐已经很有最终决定的影响力。


Company jet for EMC2 customer visit


  • Jeff was working hard even in the jet! A great sales rep!
  • Thank you, pilots!
  • They are a great team! We achieve our goal from this customer visit!
  • I am here! Great thanks to them! I learned a lot!

A wonderful day! A big day for me:-)

Tuesday, May 8, 2007

Don't judge a book by its cover; 请勿“以貌取人”!



However, everybody does so!! That's why self-appearance is very impt. to me:-( *Sigh*

I know...Well, I have to "decorate" myself, and keep myself updated about fashion (That's really not my interests)

Anyway, will use "4P" for this: Passion, Point, Perseverence, and Personality!

Monday, May 7, 2007

Yes, please; No, thank you:-)

Don't be a bully; Be a nice, well-educated person:-)
好言一句三冬暖,恶言一句六月寒。
文明礼貌,基本用语。
Ripple effect:-)或许因为我的影响,我的微笑,我的礼貌,我的善意,许多人都会“受益”。链式的循环反应。(link effect:-)

Maslow's triangle



不满足人的基本需求,如何逐层递进呢?
  • Physical
  • Security
  • Social
  • Ego
  • Self-actualization

Thursday, May 3, 2007

Parkway running race/training



昨天,参加了每周三当地的跑步训练比赛,为Boilermaker“热身”!
我只参加了两英里(2miles)的比赛。
两点感觉:

  • 跑前吃太多了,跑了一半后,差点吐。以后跑步前不能再吃那么多了。

  • 第一次跑山,没有经验。上山时猛冲,下山时跑不动了。不懂得平衡自己的体力。

两点经验:

  • Easy uphill, hard downhill. (from Andy)

  • 上山容易,下山难啊!

Wednesday, May 2, 2007