Tuesday, October 9, 2007

搬家了

这个blog是过去时了,现在时的blog是: www.indium.com/anny/

Thursday, October 4, 2007

公司的全球销售领导会议



上两周公司里召开的全球销售领导会议,让我获益良多。

在会议上,副总裁Ross和大家分享了一下在未来1年半中我们公司/产品/服务/销售的发展方向;各个产品经理对各自的产品和技术作了市场分析和预测;来自世界各个区域的销售代表们,也交流了各自的销售情况。其间,我们还群策群划,针对各个区域各个产品线,分小组讨论,制定了更详细的策略。

我是新手,对公司的产品和服务才刚刚熟悉,也不知道全球各个区域的销售实况。但是通过这次短短几天的交流学习,确实让我了解到不少信息。例如,我学习到了
  • 为什么半导体封装材料的市场主要是在亚洲,台湾为首。
  • 我们公司有哪几个大客户和潜在的客户
  • 我们在那里的竞争实力如何,竞争对手们的实力如何
  • 我们的优劣势在哪里

会后回想,觉得自己的还是十分缺乏市场上的实战经验。听说做销售,是十分锻炼人的一种工作。你认为呢?......希望,能在实践中不断成长着。

PS: 很有幸,与在世界各地的同事们建立了友谊。

Thursday, September 27, 2007

Ready, Aim, Fire! VS Ready, Fire, Aim!



上周公司在纽约州景色宜人的Old Forge开全球销售领导会议。会议结束后,我们大伙会在一起做一些课余活动。第一天的课余活动是Skeet Shooting,也就是在森林里打枪。射击的目标是一些随时出现飞动的“游标”。

自从以前上学军训时随便射过几枪后,对射击我一直是敬而远之,因为我实在不太懂。因此,那天我是20多人中最后一个上台射的。但十分出人意料,我居然能在总共的6个游标中射中4个(4 out of 6)! 下面的同事们为我喝彩,连我自己都惊讶。现在回想起来,其实也没什么,我射前只是问了一下刚刚射完的同事“取经”,他们说只要不急,瞄准目标才射(但要快),就好了。


射击让我想起了市场学上出名的“Ready, Aim, Fire! VS Ready, Fire, Aim!”说法。做市场或是市场推广的,常常希望新的产品/服务第一时间推出,攻入新的市场/领域,抢占更多的份额。有时候,为了和时间打仗,常常会采取“Ready, Fire, Aim”的策略。Fire之后再重新Aim, 然后继续Fire,这样不断的在Fire 和Aim之间调整。

而比较符合逻辑思维的,其实是“Ready, Aim, Fire! ”在通常情况下,这样的效果会很好。但只是如果Aim的时间太长了,而不及时Fire,就会失去机会。机不可失,时不再来。有许多工程背景出生的做技术人员,往往会陷入“analysis paralysis”的死循环中,就只能在不断的aiming, but not fire.


对了,射击之后许多同事都开玩笑叫我:“Annie (Anny) Get Your Gun ”(Annie Oakley, 一位四十年前的美国女神枪手); 弄得我怪不好意思的。但我总会“回敬”:Are you the target?

Monday, September 24, 2007

吃一堑,长一智!A Speeding Ticket



八月27号,我因为在“半”高速上超速而吃了罚单:72mil/hr over 55mil/hr. 55英里每小时是限速,我当时开的是72英里每小时。我一直都自认为是开车比较小心的人,但是,还是迎来了人生中的“第一单”。

被警察逮住当时,我知道自己要get a ticket了。虽然有点懊恼为什么只是抓我而不是抓在前面“引路”的哥们,但是我知道,千错万错,都是我自己的错!Never complaint!



后来,我走了一点点“后门”,同事的亲戚帮忙把我的罚分减少到不影响车辆保险的情况下,我认了“罪”(pledge guilty), 交了$75的罚款,还体验了在美国上法庭(court)的两小时经历。


吃一堑,长一智。看来我不能老是自认为自己对路面熟悉,就肆无忌惮的超速。毕竟,安全驾驶,对自己的生命负责,对别人的生命负责,对社会负责,养成良好的驾驶习惯,万分重要。这次的罚单,是对我的小小警戒,也是为我敲响了一个警钟。

这两周开车时,可能心有余悸,总是习惯性的看看倒后镜,因为我怕警察叔叔不知何时何因又跟在我“屁股”后面了......安全驾驶,人人有责。

Friday, September 14, 2007

两只眼睛---“Two eyes”



很久以前,就常常看见有文章借用人的五官这样寓意道:人有两只耳朵,只有一个嘴巴;所以应该多倾听,少说话。但是,我却很少读到有寓意眼睛的文章。刚刚参加工作时,Rick提醒我用“两只眼睛”来感受工作。

培训期,我曾经很愉快地和最基层的生产制造工人们一起工作,学习和掌握各个生产加工流程的细节;现在工作慢慢步入正轨,我这个新手也常常有幸参加公司里较高层的决策会议。因此,我对“两只眼睛”的感悟更深刻了。

一只眼睛,是在下面的那只“眼睛”。每天在生产线上忙碌的工人们,日复一日,年复一年在重复着同样的一件工作。如果没有任何一个环节,最后的产品/服务都无法兑现。但是有时候,这只眼睛不知道为什么要改变一些东西,例如,生产贴标签的工人们,不知道为什么这个标签的内容/形式要变动。这只眼睛只会重复再重复地工作,因为这只眼睛,是细节的执行者。

另外一只眼睛,是在上面的那只。公司里的高层管理决策者们,常常根据公司的财务,整个行业或市场的状况,采取一些“大刀阔斧”的举动,例如在哪里又要建厂,哪里改变销售策略。这种大改动一直延生下来到最具体的行动,有时候可能就是最下面的某一只“眼睛”改变一下贴标签而已。有时候,上面这只眼睛无法了解下面的眼睛所看到的/正在干的,或是无法感受到下面眼睛的感受;也很难让下面的眼睛感受到“原来我每天重复的工作对公司如此重要”。上面这只眼睛,是蓝图的构建者。

看来,大自然让人有两只眼睛,也是不无道理的。不知道,你所干所做所想的,又是在哪一只眼睛的层面呢?你有没有考虑或是体谅过另外一只眼睛呢?

一个嘴巴说话,一双耳朵倾听,两只眼睛观察,一个自己的大脑思考。

Pic: http://www.art.net/~palomo/fun/two_eyes.jpg

Thursday, August 30, 2007

寓学于工作,其乐无穷也


工作至今,已经有7个月了。当我工作满六个月(既是培训正式结束)的时候,我自己对自己小结了一下,也请教了一下好友兼“导师”Rick的意见。现在7个月了,也是时候自省一下自己平时努力的方向,是否和我的职务,公司对我的要求/期望,以及自己的职业目标相符。

培训的后期到现在工作,有一点很深的体会:寓学于工作,其乐无穷也!

我是一个新手,起步时对这个行业(Printed Circuit Board Assembling)是完全陌生的。进入市场部工作前,虽然学了一些市场学的基本理论,但也只是纸上谈兵。

现在工作了,除了经常和相关人员交流商讨,大大提高了我的“职业交流”能力和水平外,也已经开始接触许多新的东西(或把旧的理论知识用到实践上),如:

许多这些陌生的英语专业名词,当我第一次从老板和同事们中听到时,都诚惶诚恐的,因为我不懂,怕做不好工作。但是现在,我基本上都有了解了。在从不懂,到了解/懂了,并做出一些事情的时候,有很大的个人满足感。如今,如果随时再接到一些新项目,新的知识时,我会坦然许多;因为我相信自己有能力,有办法学好,做好;同时,身旁还有那么多良师益友。

虽说“学海无涯苦作舟”,但是希望大家来到工作岗位后,除了能学以致用,一展所长外,也能一如既往的不断学习新知识,并同时享受这种把理论用于实际的无穷乐趣。:)

你说是吗?对像我这种刚起步的新手,你有什么经验之谈可以一起分享吗?

Pic: http://learn_chinese.ckungfu.com/image/mocheng.jpg

Monday, August 27, 2007

Fake Cool iPhone from China---小谈中国的假冒商品

上周去同事Anita家参加她的生日party, 她的妈妈一见到我,就问我:what do you think of the Chinese fake product problem?...后来,这位老太太说现在她买东西,都要看看商标; 如果是Made in China的,她会三思后才做决定。

其实大概一个月前,从中国进口的假车胎造成的事故已引起了美国社会上的轰动(Defected Tires From China)。刚刚不久前,又有关于在中国制造进口的假玩具的事件了(Toy Just 1 Danger Imported From China)。 刚刚我上网搜索时,还查到了这么快就已经有假的iPhone了(Fake Cool iPhone From China)。 请看录像:http://www.youtube.com/watch?v=f_8wuVEYMZ8



中国的出口贸易有1/3强,是来美国的。虽然现在这一两件小事,对我们国家的整体出口额,应该还没什么大影响。但是从长远来看,无论是对我国经济,还是整个国家在世界上的形象/声誉,都是有害的。

扪心自问,在我自己还没有出国来美国前,我也是使用过假冒产品的,如影碟。现在我去China Town, 也是会买这种影碟的。在我的意识里,因为从小到大受的教育/文化/生活氛围的影响,觉得这无伤大雅。

现在,当一个美国人劈头盖脸的问我如此“尖锐”的问题时,我无言了。某种程度上,我感动有点羞辱。我不想大谈什么经济迅速发展的国家必然会有这样那样的问题,或是什么我们祖国的各种体制还有待改进,监管的力度要加强什么的;先反省一下自己,如果没有像我这种“客户”,各种各样的假冒商品也不会有市场。我自己平时小小的买点假影碟什么的,觉得根本没什么,虽然我知道这对整个社会的健全体制是不利的;但是一旦一个外国人如此义正言辞地提出我们的一些做法,会直接或间接对人的生命造成危险时,我无语了。

或许,除了改进各种体制,加强各种监管力度外,我们国民的“意识”层面,也有很大的提高空间。这,才是根治!

今天,从我做起。

Video: http://www.youtube.com/watch?v=f_8wuVEYMZ8

Wednesday, August 22, 2007

"Designed in China, for China"



今天,我很有幸地阅读了一篇十分有见地的文章“Global tech players must rethink China strategy”.


文章主要阐述了我们这些全球性的以靠技术“吃饭”的公司,无论是在哪个行业中,或是哪个产业链位置上,如果想在中国这块“大肥肉”里分一杯羹,应该因地制宜的采用一些什么样的策略。

因为现在中国这个大市场中的各级终端产品消费群都正在迅速增长,如果我们这些外国公司老是以我们这种“优质高价”的技术和产品/服务移花接木搬的转移到整个中国市场里,是行不通的。换而言之,无法使利润最大化。所以,我们因该有不同的中国市场策略,从R&D出发,在价格,质量,和稳定性之间找一个折衷点。

文章的最后,引用了外企NokieMotorola如何成功利用低价手机占领中国低端消费市场的例子,建议到了"Designed in China, for China", 而不是全部都"Made in China".

再回想一下我们公司,这个行业里的上游材料供应商。当我们的主流客户群们有此“盛举”时,是不是我们也应该顺应一下时代和潮流了?!


Pic: http://www.lboro.ac.uk/prospectus/ug/dept/cg/allprogs/img/i3.jpg

MEMS---Micro-Eletro-Mechanical System


今天,办公室的同事Dr. Mackie给我大概讲了一下MEMS技术。

这是我个人第一次听说这项技术;连其中文名字(如果有的话)具体叫什么,我都还没有弄清楚。

据 Mackie说,这项技术现在广泛应用在汽车,手机等有使用到感应器的地方。iPhone中的“神奇魔幻”屏幕,你360度无论怎么翻转手机,那个屏幕都会正对着你,随着手机的翻转而翻转。其中,就是使用到MEMS技术。

听起来挺好玩的,但是我自己到现在还没有弄清楚其中的奥秘。你知道吗?

Pic: http://eed.gsfc.nasa.gov/562/SA_TRWPennyvsMEMS.jpg

Tuesday, August 21, 2007

凡事预则立,不预则废---由global strategy meeting中想到的




《礼记·中庸》里道:“凡事预则立,不预则废。” 大意是,做什么事情,都要预先准备好,才会取得成功;不然很容易失败。

上周,我第一次参加了我们这个部门的“未来一年半全球发展策略会议”。经过了整整三天的“大脑爆炸型”的“浴血奋战”后,我愈加感觉到身边的这些美国同事们,这家美国公司,也一直深谙此中国古训,驾轻就熟的预“目标”,立“章程”。

大会上,在朝气蓬勃高瞻远瞩的Ross引领下,大家各抒己见,共同拟定了我们未来1年半全球市场发展的十二大目标。在我们的商量中,这12个目标是可行的,必行的;对此,大家都出谋献策,讨论在何时该做何事已达到某一具体目标。其实,这十二大目标,也只是公司未来十年计划长征中的第一阶段。

从上周五开始,我会每天早上上班时看一下这12大,确保自己所做的所有工作是朝着公司发展的大方向的,不然就偏程了。

一家成熟的公司,做事如此。

最后反省一下我自己吧:感觉自己“半独立”以来,大部分的事情都是有比较明确的目标的。大方向是对的,只是达到目标所用的策略和步骤,还有许多可以提高的空间。

共勉!

Pic: http://www.cartoonstock.com/lowres/hsc1725l.jpg

Wednesday, August 8, 2007

B2C and B2B 中的不同品牌



Pic: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b4/Acura_logo.png

B2C (Business-to-consumer)市场中, Honda为了争取到更多的客户,从1986年便有了Acura这个针对消费群中高端市场的品牌。

同事Rick曾告诉我,Acura的A其实是Honda中H的“衍生”。如果把H的两竖向上方弯起来,便成了A。 在美国,A常常代表“一流的”“很好的”含义。 Acura在全球最先打入的市场是美国,加拿大,和香港。或许当初在起名时,Honda的决策者们已经把这种文化因素考虑在内。

B2B (Business-to-Business)的商业市场中,经验尚少的我还没有听说过公司的同一种产品为了定位于不同的消费群体而“另起炉灶”,成立新的品牌和公司的事情。你听说过吗?

“苏州模式”


Pic: http://www.sipac.gov.cn/xwzx/yqzh/W020070302584367345590.jpg

昨天在读妈妈寄过来的今年五月份的《南风窗》杂志时,有一篇文章谈到了苏州近年来的经济发展模式---招商引资,扩大进出口贸易,推动经济发展! 文章在肯定苏州的这种经济发展模式的同时,笔者也中肯地提出了一些担忧:对自然资源的过渡开采,对环境污染的加重,对员工普遍工作时间的加长,工作强度的加重等;这些种种,很容易导致此经济发展模式走向不健康的恶性循环。

我们公司在苏州工业园区也有一个生产和销售点(http://www.indium.com/)。 我自己还没有亲身在工业园里工作和生活过,但是听那里的同事们说,环境还是相当不错的。以一点而窥全豹,苏州政府对工业区的生产和环境的监管力度,应该还是挺到位的。

当然,正所谓任何事物都有两面性,南风窗笔者的担忧也挺有未雨绸缪的远见性。不知道曾经体验过“苏州模式”的你,又有何看法呢?

Thursday, August 2, 2007

iPhone的“追求者”---Chasers for iPhone


同事Rick的儿子Andre是潮流的浪尖儿。在iPhone上市的第一天(上市时间为下午5点),Andre就一大早在AT&T门口排队了。
  • 图一:店门口排满了许多热切期待的年青人
  • 图二:Andre是第一个
  • 图三:终于买回家了。马上试试!

年轻人的这种“冲劲”和“干劲”,让我汗颜。

按理说,电子加工制造业已经属于一个成熟型的产业了。如果不是有像iPhone这样的手机供应商们日益推陈出新的技术和新产品,我们这些上游的材料供应商们可以开拓的市场就会更小了。你说,是这样吗?

Pic: Rick Short

Wednesday, August 1, 2007

iPhone


Pic: www.apple.com

万众期待的苹果手机(iPhone)于6月28号在美国的苹果分店和各个AT&T零售店上市了。当日,有许多美国的年轻人为了第一时间享用此部零售价为$500美金的手机,在店面口前排了一整天的队。

从技术的层面上看,与Blackberry相比,iPhone最最吸引人注意的是它的手机电脑功能二合一!还有,它的“just touch”的手触控制屏功能。

从市场和消费群体的层面上看,我这种节俭,不追潮流,且暂时无需如此先进技术手机的人,是不会在这个时候购买iPhone的。原因有:
  • 在广大的消费群体中,我不属于Adventurer型; 顶多属于mature cusumer, 甚至是lagger, 滞后消费群体。
  • 这种刚刚推出的全新的产品价钱最贵;且目前市场上还没有竞争。
  • 最新的产品/技术/服务刚刚推出市面时,常常是不完善的。有可能会有许多技术和售后服务方面的问题。 商家也在实践中前进;当他们得到更多的市场反馈(顾客们反应哪些功能不好用,哪些服务不到位等),商家和厂家也就知道在哪方面改进。

或许有一天等这个技术更加成熟了,等iPhone有更合理的价格,或许等我真正需要了,我也会买一部,享受一下新兴科技。

Friday, July 27, 2007

The meaning of ONE YEAR in your eye 你眼中的一年


今天中午去吃饭的路上,Anita说道她的“国际交换学生”Annie在波兰给她打电话了,吵着要回来美国看“爸爸妈妈”。 Annie说她想“家”了,很想再来美国看看过去一年自己的“家”。

Annie是一年前从波兰来美国读高三的交换学生,她在Anita家住了半年,另外一个美国家庭家半年。这两个美国家庭都视她如自己的女儿一样对待。三周前,她完成了学业,回波兰了。

Anita 告诉我,虽然她们也很想Annie, 可她还是不支持Annie现在马上回美看她们。因为Anita知道,波兰才是Annie真正的家,Annie的未来在那里。现在Annie刚刚回去,一下子又回到了以前熟悉的一切,回到了旧的循环,肯定会想念过去一年在美国新鲜好奇的一切,没有任何负担的生活...

对于18岁的Annie,过去一年里的经历是如此丰富精彩,她对此的记忆是鲜活的;这1年在她目前18年的生命比重里,很有分量。 Anita自道,同样是一年,对于她这个已经做了姥姥的人来说,一眨眼就过;1年,只是一个数字而已。

我还是一个刚刚踏入社会不到一年的“初生牛犊”; 来美国这些时日,我对自己在这里的学业,工作方面的事情,还有很多栩栩如生的记忆。 在这里的每一天,我还是能接触到许多自己从未知道的新东西。 好奇心,求知欲,学习的过程,各种认识了解的过程,点滴的奋斗,都让我的思想和精神年轻。 我想,在我这个境况和年龄阶段,每一年,对我而言,都是有可以无限挖掘的潜力/能力的。看机遇,看个人罢了。

那么,一年在你眼中,又是什么样一个概念呢?你现在的每一年过得如何呢?

Pic: http://www.tgtsoft.com/images/ss/clock.jpg

Tuesday, July 24, 2007

Doing & Loving

Doing what you love is freedom.
Loving what you do is happiness.

昨天吃完午饭后,在我的Futurn Cookie上偶尔看见了这句话。这是我第一次看见的。

我问自己:Am I doing what I love? Do I love what I am doing? Yes, Yes! 答案是肯定的。那么,我就是有freedom and happiness的幸运的人了:)

你呢?

Monday, July 23, 2007

High Value-Added Products---商品价值中的“高附加值”


上周在纽约市时,第一次看见一款很新颖的雪糕。其店名曰:Ice Cream of the Future. 其雪糕是形状如一颗颗小小的西米般的豆豆。美元$2.5一小杯,两口就能吃完了。在美国,$2.5可以买一杯500mL的雪糕了。

买了一杯来吃,口感和普通的雪糕一样,唯一不同的就是它的与众不同的形状。或许,它的“高价值”就是由它独特的形状所造成的---把普通的雪糕加工成这种特殊的小球形状,其商品中含更高的附加成本。
这让我想到了公司中的产品之一:合金粉/合金球。

对于同样的一种合金,同等重量的一整块合金条和这些经过加工的小小的微型合金球,之所以有那么大的价钱差别,就是因为合金球是经过了许多其他特殊机器的物理加工而变成的。合金球的价值里,包含着我们所有这些制造加工程序中的成本付出。
Dr. Ron Lasky在他的文章“Increasing Cost of Commodities only a 2nd Order Effect on Electronics”提到过: 一台电脑中所有部件构成的主要成分是锡银铜;若按照原材料的采购价来计算,一台美金¥1500的电脑,共含有的原材料的价格只有美金$4.14,不足销售价的0.3%. 电脑的价格,主要体现在它其中技术含量,和所有的价值加工含金值.

我是一个雪糕迷,在"雪糕"的消费群体里,属于Adventurer类型的, 这也应该是这个雪糕店的目标客户吧. 只是,目前我还没有找到这个雪糕的成本价计算资料,也无法计算出我所给这些小球付出的"加工值"有多少. 无论如何, 嘴巴上是享受了一把. :)

Friday, July 20, 2007

Teleconference Calls 电话会议


上一两周,除了在公司里面开会,晚上还会有许多大大小小的电话会议。

在电话的各个终端,有在世界各地,不同国籍,不同母语,不同时间的同事们。当我们在此时此刻共同用一种通用的语言---英语,当我们只能通过声音的信号传递来交流商量讨论时,会议的组织者就应该有很强的协调和沟通能力了。

其中有这几点在电话会议中挺重要的:
  • 组织能力,协调能力

  • 表达能力。特别是当因为语言的差异而造成一些表达上的误解时,大家放慢速度,重复多用不同的表达方式在交换意见,可以最好的跨越一些客观差异。

  • 倾听能力。

  • 善解人意的能力。要理解大家的“处境”不同,一些尖锐的,咄咄逼人的话题或讨论,应尽可能在电话会议上避免。
还好,公司的Ross总是淋漓尽致的发挥他的领导才能,即使在电话会议中,也尽显他的王者风范!总的来说,这两周的电话会议是成功的。我这个“小毛头”也在实践中成长着:—)

Cheers!

Monday, July 16, 2007

Boilermaker!



上周日,7月8日,参加了平生第一次马拉松,Boilermaker! 全长15千米,山路和平路夹杂。我的时间是1:31:02; 听说是1万3千名赛跑者里居中。

照片中的我很痛苦,像在哭喊着(其实当时只是在喘气)。赫赫,听说当地的电视广告还抓拍了一些人跑步时的镜头,居然有我! 弄得许多人说在电视里看见我时,我还莫名其妙的,因为我自己不看电视。

已经过去一周了,身体早已恢复了,是时候小结一下了:
  • 途中我偷懒,停了很多次,有好几次差点想躲在树荫里不出来了。可是身旁那流动不息的大队,让我惭愧!只能继续。 其实我是行的,但是当没有人一直在身旁给你鼓舞支持时,个人的mentally control就很重要了。
  • 其实路旁的所有观众,甚至是赛跑者们,都是在不停的相互cheer up. 这无形的“push”, 会推着你前进!
  • 从整个赛跑的报名,科学的有计划的训练,到最后参加,我身边的所有人都默默的帮助了我许多。感谢他/她们。同时,我还要感谢我自己!没有身边的人们,我也许不会参加;没有我自己,根本跑不下来!我自己都为自己的壮举而感动,为那时的精神感到自豪。希望,精神能永驻,支持我迎接更多的挑战:-)

道路是曲折的! 但总体还是十分满意自己这次的表现:) 明年的目标已经出炉: 赛前多训练(这次赛前,我训练还是十分有限的),赛时少偷懒:)

你呢?是否也偶尔挑战一下自己呢?以前,恩师Ron Lasky就教导过,我们应该常常检查/反省/挑战自己生活中的此五方面:Intellectual, physical, spiritual, social, financil.

共勉:)

Pic: From http://www.brightroom.com/

Thursday, July 12, 2007

求知欲强 Eager to learn


上一周应该是我工作以来最最有成就感的一周了!!!先记下这些特别的日子:7月6日至12日!
因为:
  1. 上周五副老总百忙之中抽空和我谈一小会。我以为只是一小会儿,结果一下子就是两小时(我的妈呀,快我把“榨干”了)。结果是,他了解到我什么都不懂,还是一个无知的小女孩。然而,还是要我“任重道远”,托付给了我重任。结果是,周末没有一个晚上睡得好,整个周末在“刨书”!我的心中,只有负罪感,责任感,和急迫感。
  2. 还是读书好。周一我就根据重温的理论知识,简单地做出了一点东西;结果副老总周二在经理级的大会上当众表扬我的“功绩”;当时我真想挖个地洞钻进去:这点小东西,算啥呀,给我带高帽了。
  3. 周三我自己苦学了一下Pivot table, 周四学以致用,用这个强劲的销售/市场管理软件整理出了一些东西! 当时,真是有一种飘飘然的感觉。听说整个公司里,除了那位副老总是用此软件的神仙外,还没有其他人会使用呢。当然,我只是起步,想要成仙,还得修练几百年吧。

现在,我还清楚自己很无知,肩上的担子很重,接下来还会有更多的磨炼和挑战。庆幸的是,即使老是感到“书到用时方恨少”,我还是有强烈的求知欲。“吾生也有涯,而学也无涯”;探求知识与真理的过程中,是一种享受;把所学运用到生产实践中,更是其乐无穷也:)

同求,同学,同乐!

Pic:http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.usnationalslaverymuseum.org/images/learningCenter.jpg&imgrefurl=http://www.usnationalslaverymuseum.org/learningcenter.asp&h=308&w=467&sz=38&hl=en&start=1&um=1&tbnid=egdc_73RMg2qJM:&tbnh=84&tbnw=128&prev=/images%3Fq%3Dlearning%26svnum%3D10%26um%3D1%26hl%3Den%26safe%3Doff

Monday, July 9, 2007

良医应治未病时 (It is better to prevent than to cure...)


前段时间,看过这个行业的著名杂志SMT China的主编连绥仁先生写过的一篇文章《良医应治未病时》; 讲的是在生产加工制造过程中,如果我们在刚刚发现有小毛病时就及时“医治”,这就可以避免酿成大问题,大大提高生产效率。

读罢,深有同感。好文章哦! 只是,多么浅显易懂的道理,我却常常难以“学以致用”,甚至很多时候,不知道自己的某些地方“有病”。

上周,发现自己的车有一点杂音,我就马上约好车行准备在这周修车了。后来Rick告诉我,其实我的车盘也是有点杂音,或许这酝酿着大问题,我也早应该检查一下了。顿悟也。

在我们逐渐形成“早治病”的好习惯时,有一点也常常被我们忽略的:根本不知道有病!如何治也!
看来,除了应提早“治疗”,更应该常常“检查”,早发现也!

愿我们大家都能身心健健康康,生活学习工作一切顺顺利利:-)


Pic: http://clubpic2.chinaren.com/uploadfile/200611/755/dgkglIxk.jpg

Thursday, July 5, 2007

千里马常有,伯乐常有否......


俗语道:千里马常有,伯乐不常有也! 世间常理。

对于我们年轻人来说,有志者常会不断拼搏,争取早日成为一匹千里马。但是如果没有伯乐,千里马也无法在竞技场上施展。
最近,公司的某些伯乐似乎“逮住”了一匹万里马,开始“穷追猛打”了。

一直以来,我觉得公司有很可贵的一点:不单单有千里马,而且有几位十分出众的伯乐。 这几位伯乐有以下品质:
  • 善于发现千里马

  • 懂得可持续地培养千里马

  • 能让众多千里马们陈力就列,并行不悖,让其在最适合自己的平台上驰骋

对于个人而言,能早遇上伯乐,是运气,是福气。

对于公司而言,能有优秀的伯乐,就是有希望。

我个人的其中一个人生目标是,争取成为一位优秀的伯乐。因为,这可以给别人以希望,帮助他人改变命运;同时,自己也会有十分强烈的满足感。。。

共勉。

Pic: http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%C2%ED&in=2&cl=2&cm=1&sc=0&lm=-1&pn=1&rn=1

Monday, July 2, 2007

过节


我是中国人,在祖国大地出生和成长;所以我过中国人的节日。

现在在美国生活和工作了,美国的节日也和我紧密相关。我的休息假期,我的活动安排,我美国的朋友们,我所感受到的节日气氛,都基于此。所以,我基本上也过美国假期。

前几天香港的一位合作伙伴说:7月1号和2号不要传真给我们哦,因为我们放假过节,香港回归10周年。对啊,我差点忘记了。在香港人心中,这起码是他们休息的一个节日;因此,他们惦记着。

昨天,妈妈又无意中提起:7月1号是党的生日。即使对于她而言,已无所谓过节不过节了,但起码,她这个老党员心中,还有此节日。

一年之中,你又会在过哪些节日呢?

Pic:
July 4: http://www.masterpiecepumpkins.com/Graphics/HappyJuly4th%20(3)__________.jpg
HK's return: http://image.baidu.com/i?ct=503316480&z=0&tn=baiduimagedetail&word=%CF%E3%B8%DB%BB%D8%B9%E9&in=5&cl=2&cm=1&sc=0&lm=-1&pn=4&rn=1
Communist Party's Bday: http://image.baidu.com/i?tn=baiduimage&ct=201326592&cl=2&lm=-1&pv=&word=%C6%DF%D2%BB%B5%B3%C9%FA%C8%D5&z=0

Thursday, June 28, 2007

从合同商谈中学到的


以前,偶尔有机会看见妈妈伶牙俐齿,“咄咄逼人”的和别人“商谈”各种各样的合同时,挺佩服她的。当时心想:生活中有妈妈在,不用我操心了。

现在工作了,居然这么快就要亲自上阵操刀打战了。前段时间由我主持和协调了一个小项目,其间和各个合作单位联系,商谈,讨论协议书,直到现在临近合同签订的尾声,似乎都还挺顺利的。有点想叹一口小气,因为终于可以暂时告一段落了,终于可以暂时收起我平时那伪装的“成熟老练”了。但我知道,更多,更有挑战性的事情,还会接踵而来。

总体来说,这对我来说是一次零的突破;从中,更深刻地体会到了:
  • 如何货比三家,找出最适合自己的协办方
  • 如何和协办方商谈,如何讨论协议书;其中大有学问和技巧哦
  • 如何协调好自己的内部团队,共同致力于完成目标
  • 如何最后审核和谈判合同

在整个过程中,有几点我一直紧记在心:

  • Begin with the end
  • Achieve Win-win scernario
  • 真诚友善的交流,合作

Cheers!


PS: 感谢Ms. Wong. 与她的交流一直都是很顺畅和高效的! 从你身上,我更体会到什么是职业,勤奋,甚至是“老练”:-)Thanks!

Pic: http://www.visuel.fr/images/454.jpg

Tuesday, June 26, 2007

San Jose (圣何塞) 印象


6月19号,与同事Tom去了San Jose出差,拜访客户,进一步了解当地的分销渠道,业务近况。那几天里,我们还去了南加州(South California)的Santa Ana, Costa Mesa等地区。
就那么几天,San Jose给我的感觉是:
  • 工作的城市
  • 高新科技的城市
  • 一个科技创业的理想城市
即使我刚刚到达的那个下午,就独自冲出去The Great Mall逛街“享受”,但是在那里工作了那么几天,还是觉得这个城市的"生活气息"不够浓厚;或许,我这个过客没体验到而已。

Picture resource: Anny Zhang
Top: Looking out from the train
Bottom: In the train station

Monday, June 25, 2007

LoveLoveLove VS QuitQuitQuit

一个月前偶然与挚友小昭通电时,与他谈及了自己生活和工作上的一些近况。未及,久未出声的他说:张睿,我和那么多有不同工作经验的年轻人谈过话,特别是一些刚刚参加工作的人,你是最让我感到你工作很有“幸福感”的那一个;你有没有发现,你的说话中充满了你对公司,对工作,对上司和员工们的热爱!!......你知道吗,我知道有一个在中国投资银行工作的人,他把自己电脑的密码设置为了'quitquitquit'; 所以他每天上班打开电脑,就是输入这12个英文字母......

一时间,我无语了。或许吧,老天爷错爱了我这个笨孩子,许多事情,都走得挺顺利的。即使有一些小麻烦,总是有这个或那个贵人,帮助我。

只是,记得一位老师很久以前曾告诉我们(不许笑,我就是一个很听老师话的孩子,所以老师的教导,从小就紧记心中,即使因为有时候叛逆做不到):人生在职业生涯上有三大幸事

  • 一个好公司
  • 一份好的,自己喜爱的工作/事业
  • 一个好上司(除了自己创业做老板外)

很幸运,I LOVE the company, LOVE my job, LOVE my bosses!! 说老实话,虽然有时候自己还是会有这样那样的抱怨;但是起码目前人生能“享受”如此,夫复何求!知足已,常乐中。

只是担心,有一天自己对此的热情,激情,积极性退尽时,也会堕入quit的深渊。

Think of the best: Every day is the first day for the rest of my life:-)

Prepare for the worst: Probably I should change my attitude, my job, or even my life when it does come to the "quit" scenario.

毕业典礼 The Commencement


两周前,参加了Dartmouth College的毕业典礼。 感谢亲爱伟大的爸爸妈妈,和小强叔叔一家的到来,也感谢达摩,甚至是远远近近的挚友们(就是你啦)一直以来的友情。终于,比较圆满和正式地给自己的硕士生涯划上了一个句号。

很久以前,一位英语老师曾告诉我们:Commencement这个词在英语里有两个意思:
  • 毕业典礼
  • 开始

刚刚得知时,觉得挺玄乎的;现在终于亲自在国外把这词“体验”了一把......

希望,每一个和我一样的同龄人毕业后,都能够如愿所偿,凭借自己的特色,开创另一番新的天地,迈向另一个新的开始! Cheers:-)

Friday, June 8, 2007

Come on gril! You can do it!!!

记得很久以前就读过一篇文章,是写关于“人的潜能是无限的”之类的话题。在那么一刹那,是挺受启发的。

以前在学习上,或许自己“朽木不可雕”也,也没什么潜能可以深层次地发掘;幸好从小到大都能很幸运的遇到各位恩师们。

现在在工作上,感到公司里面聪明能干的同事不少(很早以前就惊叹为何这个豆腐块那么大的穷乡僻壤如此藏龙卧虎;风水挺好的嘛),但真正在引导我/帮助我(各个方面都好),就是Rick了。哈哈,但感到自己那他口中所谓的“潜能”,很快就能见底了。

在运动上,最近用心准备马拉松比赛的过程中,确实发现自己还是有那么一点点未被发掘的potential的:-)

只是:

如果没有一开始Anita, Amy 的“诱骗”和鼓励,我根本不会报名参加的。1万5千米outdoor,天文数字啊!

如果没有Brad指导我如何开始在户外练习,逐渐适应各种跑步环境,我现在还独自蒙头在健身房里享受了。

如果没有Andy和Tim每天的督促,我不会参加每周三的练习赛跑。是啊,练习时的1万米,你们轻松45分钟拿下,而我却起码要用1小时完成这艰难的险程。

如果没有Wendy在树林里跑在我身旁“护着”我,伴着我的步伐;我已经会停下来走路,因为真的很难受。

如果没有一位不知名的女士在5mile和6mile的分叉口说了这样一句:Come on girl, you can do it!上周我会选择只跑5miles算了;因为我觉得自己快不行了,不相信自己能完成6miles.

如果人的潜能真的是无限的,那么能帮助我们激发这些潜能的,又是谁呢?...或许,因该有父母,师长,亲朋戚友,同学同事,甚至是陌生人---还有我们自己:-)

Developmental Running---I achieved 6 miles last week! Yeah:-)

为了准备7月8日当地的马拉松比赛Boilermaker(据说是全美每年第二大规模的赛跑),从6周前开始,每周三我们当地居民都会“集会”共同练习“热身”,小赛一把。我一共去了四次,前三次分别跑了2 mile, 4mile, and 6mile. 这周因为脚伤了,跑不了了:-( 还好,终于有机会照些相片,与大家分享。

图1:这是6mile的比赛快开始前,大家“整装待发”了。6mile的路程,先是一起步一个十分长的缓坡;然后一个中等长度的大陡坡,中等长度的大下坡;又是一个大上坡,然后就跑入树林里for around 3 miles. 在树林里,全是石子路,蜿蜒陡峭的急剧上坡,下坡;跑出了树林,重复进入树林里的路,就回到原点和终点了。一句话:一路险阻!

图2:这一个"cheerleader"啦啦队队长,在起跑500米处总是拿着一个大的扩音器在给我们加油;可我一次都没听清他在说什么;可他的鼓舞,还是感受到了。

图3:这是起跑后第二个中等长度的陡坡,能跑到此处,约有1200米(still less than 1 mile)了。

图4:这是一些选手回到终点了。终点有一个计时牌。

因为脚伤,我也没有走到树林里去照相了。前三次跑,无论是跑多长,跑的过程中都只有一个感觉:很想去死算了。平时在gym里跑那么2或3mile,还觉得轻松无比。可是一回到大自然中去历练,我这“温室的花朵”就快凋谢了。

不过这几次的真枪实战,让我更加确切的感受到:
  1. 苦,是可以挺过来的!(用“熬过来”,觉得有点被动,虽然大多数情况我是在“熬着”而非“挺着”)
  2. 在跑步的“里程”上,我真的是在不断成长哦:-)

Cheers!


Wednesday, June 6, 2007

Personal Branding2---Simple style, Easy to manage!

上上贴谈到了Personal Branding。 Personal Branding, 从服饰(Fashion Plan)着手。不久前,Rick得知我此月要去加州California出差,又开始传授我一些“着装”的心得了。

“我不知道women出差时如何准备的,或许她们会有更多的东西。While for a man, I always begins with SHOES!!” ...“我一直都只穿黑色的皮鞋,无论出差与否。如果出差,我只会带两套黑色的西装,几件白色的衬衫,还有几条可以搭配的领带!That's it! So, no matter it is domestic or international trip, no matter how long I will be out of town, it is always easy and quick for me to pack up my luggages. Extremely simply to manage!”..."You know what, whenever my wife changes her purse, she will change her wallet, her clothes, her shoes, her jewelries, the color of nail polishes, toes polishes, cosmetics...Oh, my GOD, such a mess..."

是的,女性出远门所要带的东西,通常要比男性多;收拾起来,也颇费神的。平时买衣服,买鞋子,化装,以及打扮自己什么的,对大多数女性而言,是一种享受。但是如果常常要把这些千变万化的东西带着“到处跑”的话,对于我这种懒人,是一种累赘。所以,我已经开始在尝试Rick的方法。

目前,我上班穿的皮鞋只有两双:黑色的,白色的。从上两次买衣服开始,我也只倾向于买两种色调的服饰:黑色的,白色的(当然,还有一些其它颜色的,但基本上是以此两色调为基准)。 现在,每天早上上班,都能十分easy的随手pick up相配的衣裤(or skirts). 感觉很省事。

看来,simple style, easy to manage; 生活,也简单和方便许多:)

PS: 1. 我的“Fashion style for business”还是比Rick复杂,因为我有两种颜色,而他只有一种;毕竟我还是女性嘛:-)
2. 夏天来了,看着衣柜里被打入冷宫的花花绿绿的裙子们,我只能爱莫能助地叹息道:周末吧,总有机会的。
3. 想起了大学期间放假回广州,高中同学们们聚会时,嘉少常在我们这一帮“女大十八变”的女生们面前哼Twins的“女人味”那歌;确实挺应景的。

Monday, June 4, 2007

乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海!


周日,与同事Kevin去了纽约州第二大湖Oneida LakeJet Skiing 和 Boating. 我是第一次独自进行如此刺激的水上运动,刚开始有点胆怯。但还好有Kevin系统且专业的训练:
  1. 熟悉Jet ski的操作方式 (挺像驾车的,而且比驾车简单多了;水面状况也一览无遗,没有路面状况复杂)
  2. 带我游湖一小周
  3. 让我独自驾jet在湖上“玩一玩”

  4. 各自驾不同的jets, 跟着他在湖上“飞”(very exciting, but hard to control to the jet at first as I was inexperiened)

  5. 自己再狂飞一小会

  6. 开始教我各种“杂技”(水上急转弯,水上“漂”,“鱼尾花”,etc...;但因为时间有限&我的脚有点小伤&怕没有带绳的眼镜掉进水里&胆小等,最终没怎么学成这些好玩的小技巧)

这次充实的经历,让我想起了以前刚来美时唯一的一次snow skiing经历。因为自己没有做好系统的“受教育”准备,不但什么都没有学到(更被提enjoy skiing的乐趣了),还留下了一个对snow skiing的恐惧心理。

看来,想学好任何一门新的技巧/技艺,有几点应该挺重要的:

  • 专业的训练师,系统的循序渐进的教育

  • 孺子不单单要“可教也”,孺子的基础,领悟力,胆识等各程度也至关重要

  • 熟能生巧 (Practise makes perfect!)

  • Etc...

下次再去时,希望以更好的身体和心理状态去enjoy:)对了,Kevin说还会带我去water skiing.

乘风破浪会有时,直挂云帆济沧海!

PS: 1. 标题似乎有点“夸大”了;但令我想起了新新给我高中的毕业留言,正是李白的这句千古名言。现在,我有幸“乘风破浪”了那么两小时;只是不知远方的你,是否也在“直挂云帆”。

2. 我是一个“无牌驾船者”。呵呵。

Friday, June 1, 2007

Personal Branding---Fashion Plan

刚迈向社会,我的良师益友Rick以他几十年来的智慧,指导我完成了许多年轻人刚踏入社会时会忽略的两项 重要事情:
  • Financial Plan
  • Health Plan (This plan in US is kind of different compared to that in China)

前不久,他又慎重的对我说:Anny, the third thing you should think about is your "personal branding"; Please begin with your "fashion plan".

"Wholely cow!" 我在想:这岂不是说我穿得土鳖吗?我承认,自己穿得较为朴素,和公司里花枝招展的女士们相比,我也少化妆,没什么千变万化的饰物。

“可我是中国女性哦,这是我们的传统美德。。。”

“你自己不是常常说要‘入乡随俗’吗?你现在在哪里工作?”

“美国。”

“那你就应该向公司里的女士们学习,看看她们是怎么打扮的。尤其在不同的场合:在美国见客户时,回中国出差时,等等。”

听着听着,有点想晕阙的感觉;天呀,我的免疫系统很强劲的,即使全世界的女人会因为巴黎的服装界打一个喷嚏而感冒,可我还是好好的......

。。。。。。

这周,当我穿上了新买的一件衣服时,审美观极其挑剔的Rick, 还是小赞了我一句:Professional! 赫赫,心里喜滋滋的。

虽说不能以貌取人;但是在这个快速发展的社会里,或许你与许多人都只有“一面之缘”,那么第一印象就很重要了。如果你的第一印象还关系到个人的职业发展和公司的业务/形象时,那真的是画要裱装,佛要金装,“人要衣装”哦!!!

Personal Branding, 从Fashion Plan开始:) 现在我要经常“假感冒”了。

Thursday, May 31, 2007

曾经年轻的心,年轻的梦---Forever Sammi 郑秀文




本来不太应该写此文的,因为与blog的title “Anny's career journey”没太大关系。可是,还是忍不住述诸笔墨。

终于在纽约市找到了一个有书店和CD/VCD店的China Town---The Flushing China Town. 虽然在书店里感到有点点失望,因为里面90%是台湾文字/格式/风格的书籍(还好,是一个中国书店),我仍然是抱着一丝希冀冲进了音像店。

Thank God Almighty!!! Yeah, 不单单买到了许多新的粤语和普通话的CD, 终于可以填补这段日子里精神方面的某些空白;我还偶然抓到了挚爱Sammi的演唱会专辑。

广州的家中有一堆她的CD/VCD,许多我都曾经听腻,听烂的了;但是,美国没有。现在,重温她的许多老歌时,感慨万千,似乎每一首歌,都有一些不同的情愫寄托,有一些情结的牵连和共鸣。

如果,连文字都不能最好的驾驭思想,或很好的表达思想;也许,伴有音乐的“文字”---歌,是一种更好的表达形式吧。

Do it my way?? Please do it in the RIGHT way, especially in US!!

故事一:

今年年初刚刚来纽约州工作的时候,收到了纽约州车辆管理局(DMV: Department of Motol Vehicle)的信,告诉我因为我的车辆在过去半年没有买本州的保险,即将被罚停半年的驾照;期间,只能持有限制性使用驾照(restricted use license)。


事实是:我的车在过去半年有买保险,只是回去新罕布什尔州(New Hamsphire)时忘记也应该把车辆在那里注册。


故事的结尾是,Rick为我几乎每天有一小时周旋在NY DMV,保险公司和律师之中,最后才“化险为夷”:我没有被罚。

故事二:

有一次中午与Rick去Mcdonald吃午餐时,我照常点了10号套餐,然后和服务员说: Would you please change the French fries to a side salad? And the drink to a small hot tea?...服务员用惊奇的眼神看着我......Rick 道:既然你要的三样东西在套餐中只有一种相同,其它两种都不同,为什么不分开单点呢?我随便答道:Customized嘛,赫赫。 他笑着摇了摇头。

故事三:

上周末与朋友田恬在纽约市的麦当劳喝冰咖啡(Ice Coffee)。 因为前几天田介绍说ice coffee很好喝,我尝了一口,不错!这次,准备自己买一整杯来喝。

只是,因为不太喜欢冰块,所以我对服务员说只要加尽量少的冰块。当服务员把冰块减少到我的要求时,才开始调试我那“理想中的”ice coffee.

但是,当我喝了几口后,觉得味道十分怪异,难喝哦......

(Image: 左图是我的“杰作”。右图里,左边是田的正常咖啡,右边是我的;从颜色中,可以对比出不同。)

小结:
  1. 从故事一中,我更加体会到在这各个方面体系都那么健全的国度里,做事情最好:Do it in the Right way, but not "my way". 以前在国内,因为自己任性和张扬的性格而“横行霸道”,勉勉强强还“能活下去”。但现在,不能总是以自己对这个社会的体制法律不了解而做错事为借口,一次又一次的原谅自己。
  2. 从故事二和三中,我更加感到自己是一个不循规蹈矩的人。虽说在这里没有十分严格的界定on what's the "right way", 但是:

---当我篡改10号套餐的内容,已达到自己的“customized”的目的时,其实是给工作人员的准备工作(无论是输入电脑也好,准备东西也好),带来了极大的不便;打破了他们日常有规律的工作准备工序。

---当我篡改ice coffee的reciept时,其实有很大的probability我自己改造出来的咖啡是不好喝的,因为麦当劳的产品因该是经过他们专门人员的长期研究,才调制出最适合大众口味的"好咖啡"。有可能我自己“调制”出的咖啡对于我自己而言是最好的;但是从概率的角度出发,这个风险很大。(哎,概率论和统计学白学了)

---以前和张鹏叔叔小谈过一下为什么美国的餐馆(E.g. Mcdonald)可以打入全球市场,但是却没有任何的中国餐馆能做到。原因应该是多方面的,但其中一点或许是和体制有关吧。无论麦当劳如何在本地localized,它的“全球配方”基本上是相同的。而我们中国人各家各户都有自己的独门秘方,十分customized:-)......体制的强大作用力。Do it in the RIGHT way!

3. 现在工作了,从这短短的几个月中,我还感受到亚洲客户们对我们产品的强烈的customized的挑剔要求。(种种原因,恕不能详谈了。)

看来在美国,做一个安分守己,循规蹈矩的好居民,and do things in the RIGHT way, 真的挺重要的。

Friday, May 25, 2007

Live with it? Leave it? Change it!!

十分幸运,有半年的培训期。虽然优哉游哉,除了每天都学学新东西,或试图把所学的转化为“生产力”,学以致用外,肩膀上的担子比较轻;但是一直以来,我还是勇于“吃饱了撑着,没事找事干”(说得好听点,是尝试新事物,敢于挑重任吧)。这不,现在,又有一个新的项目被我“引”回来了。

其实,在做这个“改进型”项目之前,我们是可以:
  1. Live with it.
  2. Leave it.
  3. Or, change it!!

正所谓:三思而后行 (Think twice before you leap!)。我还不是那种谨小甚微的人,但是说到"change it", 改变现状,还是得多加考虑!What's the risk? What's the uncertainty? What's the expected reture? Do we have enough expertise/resource to achieve this?...最后,和bosses们商量后,还是决定“勇往直前”!

既然已经有勇气,有计划的改变现状,并且了解其可行性,何不put it into actions immediately 呢?

Time kills deals! Just change it!!

语言的艺术 The art of "speaking"


一直自我洋洋得意地认为,在中国时,只要自己认为是重要,正式的场合,都会使劲那“三寸不烂之舌”---侃!!往往,都能取得意想中的效果。 还记得,罗老师曾称赞以前高中我们那辉煌的辩论队的成就时,道:辩论的胜利,就是读书的胜利。 或许,这也更加激发了我课余时研究“语言的艺术”的兴致。

当然,日常生活中自己很“懒”,对说话不上心,随子性子,结果说了许多“错话”,得罪了不少人,也伤过许多人的心;庆幸的是,了解我的亲友们都很大肚,往往只是付之一笑而已。

然而到了美国,我这个“英文白痴”在这方面是用不上“劲”;与外国朋友交流时,一般只能用牙牙学语的语言说话。这不,前几天,Rick 又再次提到我说的英文没有“内涵与外延”(connotation and denotation)

语言是思想的载体。或许,用英文交流时暴露出的问题,不单单是我的英文功底还有很大的提高空间,更重要的是我个人的思想和思维方式的缺陷。用普通话或粤语侃时,我懂得如何用维美的语言来润饰话语,从某种程度上来掩饰自己各方面的不足。但是换成是英文,就见真功夫了。

说话是一门艺术,一门永远都研究不尽的学问。或许,我应该掌握如何更好地运用Connotation and Denotation---in English:-)

Image: http://www.mdcbowen.org/cobb/archives/comic/20030901-222-PoliticalRhetoric-thumb.jpg

Wednesday, May 23, 2007

BBQ at Verona Beach 烧烤!




上周六,与晶晶,陈雨,江师兄,黄同志,朋友们,朋友的朋友们...在Verona Beach 烧烤:-)
烧烤场上,有两种类型的战友们:
  • 为人民服务型(such as 晶晶,陈雨,黄同志,etc)

  • “努力奋斗型” (只吃不烤,such as me,因为不会烤,免得烤糊了:-)

虽然在烧烤场上还不能“俯首甘为孺子牛”,但在生活中,工作上,我会时时督促自己向前者靠拢;为自己服务,为亲人朋友服务,为同事/公司服务,为社会服务,为祖国服务,为美国服务,为全球服务......说得有点“远大”了,还是应该从生活中的小事做起,例如烧烤时多向“为人民服务型”转变,即使不会烧,也是可以学的:-)

A windy day; a nice BBQ:-)